Si bien es posible determinar en forma general la naturaleza de los riesgos climáticos y el momento en que la comunidad se ve expuesta a estos, la verdadera evaluación de la vulnerabilidad de una comunidad depende de los estudios del clima local y de la capacidad de éstos para prever eventos extremos futuros. Por tal motivo el análisis, la cuantificación y descripción de los flujos de agua en todas las componentes del ciclo hidrológico de las distintas cuencas vertientes, es una prioridad investigativa de este siglo para la hidrometeorología colombiana. Con los fines de determinar las características del ciclo hidrológico de la Cuenca Vertiente del Pacifico Colombiano y que esta información pueda ser tenida en cuenta en estudios del clima a escala regional, en este artículo se analiza el desempeño del modelo físico de Descarga Hidrológica del Max Planck Institute fuer Meteorologie (MDH), el cual es alimentado por el modelo regional atmosférico REMO y es contrastado con observaciones para la cuenca hidrográfica del río San Juan, que pertenece a la Cuenca Vertiente del Pacifico Colombiano. Esta primera aproximación establece que los flujos superficiales, intermedios y de base en la cuenca son sobrestimados por la simulación e indican que para una mejor aproximación es necesario un análisis más detallado de los parámetros internos ajustables del modelo MDH y de los forzamientos externos al MDH tales como las condiciones de frontera del modelo REMO y la representación de la topografía del MDH.

While it is generally possible to determine the nature of climate risks and the time when the community is exposed to them, the true assessment of the vulnerability of a community depends on local climate studies and their ability to anticipate future extreme events. For this reason, the analysis, quantification and description of the water flows in all components of the hydrological cycle of the different drainage basins, is a research priority in this century for the Colombian hydrometeorology. With the purpose of determining the characteristics of the hydrological cycle of the Colombian Pacific Drainage Basin and to make this information available so that it can be taken into account in studies of regional climate, in this paper we analyze the performance of the physical Hydrologic Discharge Model (MDH), of the Max Planck Institute fuer Meteorologie, forced by the regional atmospheric model REMO. The MDH is contrasted with observations for the river catchment area of the San Juan River, which belongs to the Colombian Pacific Drainage Basin. This first approach states that the surface, intermediate and base flows in the basin are overestimated by the simulation and indicate that in order to get a better approach it is required a more detailed analysis of both the adjustable internal parameters of the MDH and the external forcings to the MDH, such as the boundary conditions of the model REMO and the representation of the topography in the MDH.